周作人提示您:看后求收藏(69小说网www.thegreenroad.net),接着再看更方便。

民国初年我搜集外国歌谣的书,最初只注意于儿歌,又觉得这东西禁不起重译,所以也只收原文著录的,这就限于英文日文两种了。英文本的儿歌搜了没有多少种,后来也不曾引伸到民歌里去,可是这里有一册书我还是很欢喜,这是安特路朗所编的《儿歌之书》。此书出版于一八九七年,有勃路克的好些插画,分类编排,共十四类,有序言及后记,很有意思,因为朗氏是人类学派的神话学家,又是有苏格阑特色的文人,我的佩服他这里或者有点偏向也未可知。日本方面最记得的是前田林外编的《日本民谣全集》,正续二册,皆明治四十年(一九〇七)刊,正集附有《日本儿童的歌》一篇译文,小泉八云原著,见一九〇一年出版的《日本杂记》中,我觉得这是很有意思的事,盖以前不曾有过这种文章也。以后汤朝竹山人著书《俚谣》等有十余册,藤井乙男藤田德太郎编各歌谣集,高野辰之的《日本歌谣集成》十二大册,陆续出版,寒斋亦大抵收置,近几年来却没有翻过一页,现在想到,只找出故上田敏博士校注的一册《小呗》来,把序文重读了一遍,不禁感慨系之。此书于大正四年(一九一五)由阿兰陀书房刊行,不久绝板,六年后再由阿耳斯重刊,这两种本子我都搜到,再板本的书品不知怎的总有点不如了。书中所收是两种民谣小集,即《山家鸟虫歌》与《小歌总览》各一卷,世间已有复刻,本非珍书,唯上田博士以西洋文学专家而校刊此书,序文中引古今西诗为证,歌中有语不雅驯处去其字,而于小注中加拉丁译语,凡此皆足以见其人平日之风格,每一展观,常不禁微笑者也。此等学人,今已不可再得,若竹山人用力虽勤,但并不是文艺或学问中人也。十一月二十三日。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

玄幻小说推荐阅读 More+
太初衍道:从反派开始

太初衍道:从反派开始

西风为马
黑风海神功现世,万佛窟煞气弥天; 古榕树下神秘仙尸,黄泉浊气倒灌人间。 天门山巅,仙灵气十万年不见,仙界到底发生什么? 长生路断,大道封天,厉无咎要如何做,才能让亲人摆脱永世诅咒? 这一切的一切,还要从一本经书、一枚筑基丹说起……
玄幻 连载 56万字
沉迷于偷腥的大黄蜂,被绑架轮奸后制成了人格飞机杯(战舰少女同人)

沉迷于偷腥的大黄蜂,被绑架轮奸后制成了人格飞机杯(战舰少女同人)

zst666
朦胧的昏黄灯光点亮了十余平米的逼仄房间,光影把张贴在墙壁上的半裸女星海报映地有些诡异。几乎占据了一半空间的双人床,正在不堪重负地嘎吱作响。在灯光照射下泛着灰黄的床铺上,散落着四条湿漉漉、皱巴巴地套子;腥臭扑鼻的白浊精液从它们翻起的开口中溢出,凝固地精斑牢牢地粘连在床单上。填充着廉价弹簧的床垫深深地向中间凹陷下去,其上承载着一对疯狂交合的肉体。一位身材丰腴而健美的绝世尤物,正以一副放荡的姿态,双膝叉
玄幻 连载 1万字
港区赛车女郎们的淫乱性爱-被指挥官肏成专属肉便器

港区赛车女郎们的淫乱性爱-被指挥官肏成专属肉便器

姬子姐姐我爱你
“呲溜!呲溜!呲溜!嗯!!呼!” 清晨的指挥官房间内淫靡的吮吸声频频作响侵扰着指挥官的美梦。 指挥官朦朦胧胧之间隐约感觉到自己的小兄弟正在被一团温润软糯的嫩肉包裹着,是不是还有调皮灵巧的嫩肉来回撩拨自己的龟头,让自己的小兄弟已经微微昂头。虽然有着无比香艳舒爽体验,但对于此时处在半梦半醒之间的指挥官来说,却不见得比重新回到睡梦中更有吸引力。指挥官言语不清的发出如同小兽撒娇般“呜呜呜”的声音,希望身下
玄幻 连载 2万字
世终

世终

幻云世纪
【同人区第一本a签幻想乡综漫同人。】弥生神战开篇,飞鸟业火焚城。三国纷乱,世终燃烽烟,隐命魂塔,白泽泣血下。密封云烟过,地灵声心惑,月都梦光弱,邯珠千金诺,星莲念旧墨,西行飞花落,鬼城错因果
玄幻 连载 54万字
异界九州

异界九州

我的心魔
蓝星幅员辽阔陆地面积10。6亿平方公里,海洋27亿平方公里,蓝星分为3块大陆以及无数岛屿,类似地球美洲大陆为西蛮大陆当地为数百个白种人国度,大陆面积达到2亿平方公里,人口有15亿,北部4000多万平方公里为地狱森林魔兽横行人迹罕至。
玄幻 连载 18万字